2026
第二届 中华文化夜第二屆 中華文化夜Second Chinese Culture Night
- 日期日期Date
- 2026 年 2 月 27 日（星期五）2026 年 2 月 27 日（星期五）Friday, February 27, 2026
2 月 27 日，Lynbrook 高中中文项目和 NCHS 联合举办了第二届中华文化夜，由 PTSA 赞助，面向学生、教职员工和社区家庭免费开放。当晚有地道的中国美食、九个学生表演（音乐、舞蹈、相声，还有热热闹闹的舞狮），以及同学们自己组织的 20 个互动文化摊位。
2 月 27 日，Lynbrook 高中中文項目和 NCHS 聯合舉辦了第二屆中華文化夜，由 PTSA 贊助，面向學生、教職員工和社群家庭免費開放。當晚有地道的中國美食、九個學生表演（音樂、舞蹈、相聲，還有熱熱鬧鬧的舞獅），以及同學們自己組織的 20 個互動文化攤位。
On Feb. 27, Lynbrook High School’s Chinese program and NCHS hosted its second annual Chinese Culture Night, sponsored by the PTSA and open free of charge to students, staff, and community families. The event featured authentic Chinese cuisine, nine student performances—including music, dance, crosstalk, and a lively lion dance—and 20 interactive cultural booths organized by students.
活动从 2025 年 11 月就开始筹备，处处体现着同学们的领导力、团队合作和文化自豪感。来宾一边品尝传统美食，一边参加书法、做灯笼等动手活动，还能参加以马年为主题的抽奖。中华文化夜既延续了农历新年的传统，也拉近了校园和社区的距离，未来我们还打算继续扩大规模。
活動從 2025 年 11 月就開始籌備，處處體現著同學們的領導力、團隊合作和文化自豪感。來賓一邊品嚐傳統美食，一邊參加書法、做燈籠等動手活動，還能參加以馬年為主題的抽獎。中華文化夜既延續了農曆新年的傳統，也拉近了校園和社群的距離，未來我們還打算繼續擴大規模。
Planned since November 2025, the evening highlighted student leadership, collaboration, and cultural pride. Guests enjoyed traditional foods, hands-on activities such as calligraphy and lantern-making, and raffle prizes themed around the Year of the Horse. Chinese Culture Night not only celebrated Lunar New Year traditions but also strengthened connections within the school and broader community, with plans to expand the event in the future.
照片：the Epic照片：the EpicPhotos: the Epic
